УКРАЇНОМОВНА ПІДГОТОВКА ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ: СУЧАСНІ ПІДХОДИ
Keywords:
Ukrainian as a foreign language, foreign students, communicative competence, extracurricular communicationAbstract
The article investigates some aspects of Ukrainian training foreign students that takes into consideration characteristics of competencebased approach to language learning in line with the Common European Framework of Reference for Languages, where the object of evaluation is not only accuracy and speed, but also the relevance of communication tools. Learning that takes into account the communicative and competent approach involves including engaging students in a variety of situations that simulate real communication and automatically translate the status of such foreigners to the subject of communication. We describe two types of communication: classroom, implemented within classrooms, and extracurricular. The last is one of the main factors contributing to the preparation of high-quality Ukrainian foreign students. Extracurricular communication (creation of a common information space on-line, theme discussions, excursions, etc. ) called a form of learning that promote high-quality Ukrainian training foreign students. Bilingualism named one of extra linguistic factors, which is the most important issue in language learning.
References
2. Максименко Г. Лінгвокраїнознавство у викладанні української мови як іноземної / Г. Максименко // Науково-методичні проблеми мовної підготовки іноземних студентів: матеріали VI Міжнародної науковопрактичної конференції. – К., 11-12 квітня 2013 р., Національний авіаційний університет / за заг. ред. М. М, Бондарчук, І. В. Жогіної. – К.: НАУ, 2013. – 156 с. – С. 86-88.
3. Гейна О.В. Формирование коммуникативной компетентности иностранных студентов / О.В. Гейна // Лінгвістична підготовка студентів нефілологічних спеціальностей вищих навчальних закладів у контексті Болонського процесу та загальноєвропейських рекомендацій з вивчення, викладання та оцінювання мов: Матеріали IV Міжнародної науково-методичної конференції, 3-4 жовтня 2013 року. – Одеса: Видавництво «ВМВ», 2013. – С. 197-202.
4. Компетентнісний підхід у сучасній освіті: світовий досвід та українські перспективи / під заг. ред. О. В. Овчарук. – К. : «К.І.С.», 2004.
5. Компетентнісний підхід: система впровадження в школі / упоряд. І. В. Родигіна, Л. М. Дементьєва, А. І. Погорєлов, О. Г. Луценко – К.: Шк. Світ, 2010. – 112 с. – (Бібліотека «Шкільного світу»).
6. Пометун О. І. Розвиток компетентністного підходу: стратегічні орієнтири сучасної школи / О. І. Пометун // Реалізація європейського досвіду компетентністного підходу у вищий школі України: матеріали методологічного семінару. – К.: Педагогічна думка, 2009. – С. 332-344.
7. Пометун О. Дискусія українських педагогів навколо питань запровадження компетентнісного підходу в українській освіті / О. Пометун // Компетентнісний підхід у сучасній освіті: світовий досвід та українські перспективи / під заг. ред. О. В. Овчарук. – К. : «К.І.С.», 2004. – С. 65-70. – (Бібліотека з освітньої політики).
8. Петровская Л. А. Компетентность в общении: социально-психологический треннинг. – М.: Изд-во МГУ, 1989. – 216 с.
9. Акімова О.В. Інноваційна система розвитку творчого мислення майбутнього вчителя / О.В. Акімова // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету ім. М. Коцюбинського. Серія: Педагогіка і психологія: Зб. наук. праць. – Випуск 38 / Редкол.: В. І. шахов (голова) та ін. – Вінниця: Нілан ЛЬД, 2012. – 432 с. – С. 7-12.
10. Латигіна Н.А. Етноспецифіка комунікативної поведінки / Н.А. Латигіна // Інноваційні підходи до формування іншомовної професійної компетентності: тези доп. міжвуз. наук.-метод. семінару (Київ, 10 квіт. 2010 року.). – К.: Київ. нац. торг.-екон. ун-т, 2014. - С. 40-42.
11. Лузан П. Г. Педагогічний довідник викладача-аграрника: словник-довідник / П. Г. Лузан, І. В. Сопівник. – К.: ДАКККіМ, 2009. – 234 с.
12. Гладир Я. С. Викладання української мови як другої іноземної у технічному ВНЗ: проблеми і перспективи [Електронний ресурс] / Я. С. Гладир. – Режим доступу: http://www.center.univer.kharkov.ua/vestnik/full/15.pdf. – Назва з екрану.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 INTERNATIONAL CHELPANOV’ PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL READING

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.






