НАВЧАННЯ МОНОЛОГІЧНОГО МОВЛЕННЯ СТУДЕНТІВ-МЕДИКІВ У КОНТЕКСТІ ЇХ ПІДГОТОВКИ ДО УЧАСТІ У МІЖНАРОДНИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ
Анотація
Стаття присвячена одному з аспектів викладання професійно спрямованої іноземної мови у ВНЗ: підготовки студентів до участі у конференціях через розвиток умінь та навичок монологічного мовлення. Автор фокусується на навчанні студентів-медиків монологічного мовлення-презентації власних досліджень та обговорення результатів англійською мовою. У статті визначено основні форми та методи навчання монологічного мовлення, з акцентом на інтерактивні методи. У статті визначено наступні завдання навчання студентів монологічного мовлення англійською мовою при підготовці до участі в конференціях: навчання лексикограматичних та фонетичних особливостей наукової доповіді, формування логічності та послідовності викладення матеріалу, розвиток невербальних умінь студентів для застосування на презентації власного матеріалу. Зазначається, що здебільшого викладачами іноземних мов приділяється увага до лінгвістичного (лексико-граматичного) компонента підготовки до монологічного мовлення, коли інші компоненти можуть бути знехтувані. Автором визначено основні етапи навчання монологічного мовлення студентів медиків англійською мовою при їх підготовці до конференції: опрацювання існуючих зразків оформлення доповідей, формування власного плану доповіді та його корекція, укладання тексту доповіді та його корекція, та презентація доповіді у групі чи міні групі з її подальшим обговоренням та корекцією. Стаття містить приклади практичних вправ та завдань на розвиток умінь та навичок монологічного мовлення.
Посилання
2. Ефремова Е. Ф. Педагогические условия совершенствования иноязыч- ной подготовки студентов медицинских специальностей / Е. Ф. Ефре- мова // Высшее образование сегодня. – 2008. – № 9. – С. 76–81
3. Кіржнер С.Е. Навчання майбутніх юристів усного професійного спрямованого ан- глійського монологічного мовлення з використанням автентичної відеофонограми: автореф. дис. ... канд. пед. наук: спец. 13.00.02 – «Теорія і методика навчання: германські мови» / Кіржнер Світлана Естланівна. – К., 2009. – 24 с.
4. Куимова М.В. Обучение устной монологической речи с опорой на аутентичный письменный текст: дис. ... канд. пед. наук: спец. 13.00.02 – «Теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки)» / Куимова Марина Валерьевна. – Ярославль, 2005. – 225 с
5. Малетина Л.В. Обучение иноязычному монологическому говорению во взаимосвязи с информативным чтением в процессе профессиональной подготовки будущего инженера: дис. ... канд. пед. наук: спец. 13.00.08 – «Теория и методика профессионального образования» / Малетина Лариса Васильевна. – Пермь, 2007. – 197 с.
6. Моруга, К. О., Ільїна О.М., Лимар Л.В. Активізація пізнавальної діяльності студентів при вивченні іноземних мов у немовному вищому навчальному закладі / К. О. Моруга, О. М. Ільїна, Л. В. Лимар // Наукові записки Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія: Педагогічні та історичні науки : К. : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2011. – Вип. 95. – С. 154-159.
7. Романова Н.Н. Специфика содержания и методов обучения монологической речи студентов нефилологических отделений вузов: дис. д-ра пед. наук: спец. 13.00.02 – «Теория и методика обучения и воспитания (русский язык)» / Романова Наталья Николаевна. – М., 2006. – 478 с.
8. Тарнопольський О.Б. Принципи навчання ділової англійської мови студентів вищих навчальних закладів економічного профілю / О.Б. Тарнопольський, С.П. Кожушко // Лінгвометодичні концепції викладання іноземних мов у немовних вищих навчальних закладах України. – К.: Видавн. Європейського ун-ту, 2003. – С. 173–179.
9. Цебрук І.Ф., Венгринович Н.Р. Застосування технології імітаційного моделювання професійних ситуацій для формування вмінь спілкування іноземною мовою студентів вищих медичних навчальних закладів [Електронний ресурс]: – Режим доступу: http://www.confcontact. com/2013_06_07/46_Cebryck_Vengrinovich.html






